職場溝通陷阱：別讓「熟悉」毀了你的升遷機會！
還記得上次跟朋友聚餐，你滔滔不絕地分享工作上的新想法，結果對方聽得一臉茫然，最後只剩一句「喔…是喔…」嗎？或者反過來，你試著融入新團隊，卻總是感覺自己像個局外人，努力想表達，卻總是說錯話，讓氣氛瞬間冷掉？這些經驗，或許都跟職場上一個潛藏的「語言陷阱」有關。它不是指你的口語表達能力差，而是指，我們常常會因為「熟悉」的語言模式，而誤判一個人的能力，進而影響到他的職場發展。
「熟悉的味道」：潛意識的偏好
想像一下，你走進一家新開的餐廳，菜單上琳琅滿目，但你最先點的是那道你最愛的台式滷肉飯。為什麼？因為它讓你感到安心、熟悉，彷彿回到家裡的味道。職場上也是一樣，我們傾向於對那些說話方式跟自己相似的人，產生好感，覺得他們更「靠得住」、「更專業」。這是一種潛意識的偏好，它影響著我們對同事的評價，進而影響到升遷、加薪等機會。
「語言風格」：不只是表達方式
「語言風格」可不是指你說話是快是慢、是高是低，它包含了許多細節，像是用詞的選擇、語氣的變化、甚至是肢體語言的配合。有些人喜歡用簡潔明瞭的語言，有些人則喜歡用華麗的辭藻，有些人喜歡幽默風趣的表達，有些人則喜歡嚴謹正式的風格。這些風格，往往反映了個人的成長背景、教育程度、以及所處的文化環境。
「熟悉的聲音」：誤判的根源
問題出在，管理者常常會將「熟悉」誤判為「能力」。他們傾向於選擇那些說話方式跟自己相似的員工，認為他們更具備領導潛力、更適合擔任要職。這就像是，你喜歡聽你家附近的麵攤老闆的聲音，就認為他做的麵一定最好吃，而忽略了其他可能更美味的選擇。這種偏好，無形中造成了職場上的不公平現象，讓那些說話方式與主流不同的人，難以獲得應有的機會。
「文化差異」：溝通的迷宮
在多元文化共存的職場環境中，語言風格的差異更是顯而易見。新住民、原住民、甚至是來自不同地區的台灣人，他們所習慣的語言表達方式，可能與主流文化存在差異。例如，有些原住民部落，重視的是間接的表達，避免直接衝突；有些新住民家庭，則習慣於用更委婉的語氣，來表達自己的觀點。如果管理者無法理解這些文化差異，就可能誤判這些員工的能力，甚至產生不必要的誤解和衝突。
「升遷的門檻」：無形的障礙
這種「熟悉」偏好，就像是職場上的無形門檻，阻礙了那些說話方式與主流不同的人，獲得升遷的機會。他們可能擁有出色的工作能力，但因為不擅長「融入」，就無法得到管理者的青睞。這種情況，不僅打擊了這些員工的自信心，也讓公司失去了許多潛在的優秀人才。
「打破框架」：重新定義能力
那麼，該怎麼辦呢？打破這種「熟悉」偏好，需要從根本上重新定義「能力」。管理者應該學習欣賞多元化的語言風格，不要將「熟悉」等同於「優秀」。他們應該關注員工的工作成果，而不是他們說話的方式。他們應該創造一個包容的職場環境，讓每個人都能自在地表達自己的觀點，而不必擔心被誤解或被歧視。
「積極傾聽」：理解的鑰匙
積極傾聽，是理解他人觀點的鑰匙。管理者應該花時間去了解員工的背景、文化、以及語言習慣。他們應該鼓勵員工分享自己的想法，並給予他們充分的表達空間。他們應該學會從不同的角度去看待問題，並尊重不同的觀點。
「多元團隊」：碰撞出火花
組建多元化的團隊，是促進創新和提高效率的有效途徑。不同背景、不同文化、不同語言風格的員工，他們所擁有的知識、經驗、和觀點，往往是互補的。當這些不同的元素碰撞在一起，就會產生意想不到的火花，為公司帶來新的機遇。
「自我覺察」：提升溝通力
員工也需要自我覺察，了解自己的語言風格，以及它可能帶來的影響。如果發現自己的表達方式，容易引起誤解或衝突，就應該嘗試調整，學習更清晰、更直接的溝通方式。同時，也要學習理解他人的觀點，尊重不同的文化背景。
「職場的公平」：共同的責任
創造一個公平、包容的職場環境，是每個人共同的責任。管理者、員工、以及人力資源部門，都應該積極參與其中，共同努力，打破「熟悉」偏好，讓每個人都能在職場上發揮自己的才能，實現自己的夢想。就像是，你不再只點滷肉飯，而是願意嘗試其他不同的菜色，才能發現更多美味的驚喜。
「持續學習」：擁抱變化
職場環境不斷變化，新的技術、新的文化、新的語言風格，不斷湧現。持續學習，擁抱變化，是適應職場的關鍵。管理者和員工都應該保持開放的心態，學習新的知識，了解新的文化，才能在競爭激烈的職場中，立於不敗之地。就像是，你不再只聽自己熟悉的聲音，而是願意去聆聽更多不同的聲音，才能聽到更多精彩的故事。
原文
標題：Research: How Speech Patterns Shape Opportunity at Work
網址：https://hbr.org/2026/09/research-how-speech-patterns-shape-opportunity-at-work