CEO 迷航記:從義大利麵到領導力,找回初心!

還記得上次跟朋友聚餐,點了一道看起來超誘人的義大利麵嗎?熱騰騰的香氣撲鼻而來,你迫不及待地拿起叉子,準備大快朵頤一番。但沒幾口,就發現味道怪怪的,不是你平常吃的那個味道,少了點靈魂,少了點那種讓你回味無窮的感覺。你皺著眉頭,問服務生:「這道麵的味道好像不太對,是不是有什麼不一樣的地方?」服務生尷尬地笑了笑,說:「可能是最近食材的供應商換了,調味方式稍微調整了一下。」那一刻,你突然明白,即使食材再好,廚師再會,如果失去了初心,失去了那份對料理的熱情,再精緻的菜餚也只是一堆堆的材料而已。

CEO 的迷航:當領導者失去方向

最近,我聽到不少關於 CEO 的討論,他們似乎也陷入了類似的困境。曾經在危機時刻挺身而出,帶領團隊度過難關的領導者,如今卻面臨著前所未有的挑戰。這不是因為市場環境變差,也不是因為競爭對手更強大,而是因為他們似乎迷失了方向,忘了自己最初的使命。

疫情下的英雄:共體時艱的領導力

想想疫情爆發那段時間,許多 CEO 展現出了令人敬佩的領導力。他們不僅要確保公司的生存,還要關心員工的健康和安全。他們像一位父親一樣,給予員工安慰和鼓勵,帶領他們一起克服困難。那時候,CEO 的角色不再只是管理和控制,更是成為了團隊的支柱,給予大家希望和力量。

社會議題的漩渦:領導者的困境

然而,隨著社會議題的日益複雜,CEO 也面臨著越來越多的壓力。當 George Floyd 被殺害的消息傳出,人們期待 CEO 能夠發出聲音,表達對種族歧視的譴責。但許多 CEO 卻選擇了沉默,害怕得罪某些人,害怕影響公司的利益。這種沉默,讓員工感到失望,也讓社會對 CEO 的期望降低了。

過於謹慎的領導者:退縮的勇氣

現在,許多 CEO 變得過於謹慎,他們害怕犯錯,害怕受到批評。他們把自己關在辦公室裡,處理無盡的郵件和會議,卻忘了走出辦公室,去了解員工和客戶的需求。他們就像一台機器,日復一日地重複著相同的動作,卻失去了創造價值的能力。

重返戰場:與團隊和客戶建立連結

一位經驗豐富的商業顧問曾經告訴我:「CEO 就像是船長,如果船長整天待在船艙裡,研究航海圖,卻不出來看看海上的風浪,那麼他永遠無法帶領船隻安全地到達目的地。」同樣的道理,CEO 必須走出辦公室,與團隊和客戶建立連結,才能了解市場的變化,才能做出正確的決策。

時間的陷阱:會議的迷宮

令人憂慮的是,許多 CEO 陷入了時間的陷阱。根據過去的研究,CEO 花費了 72% 的時間在會議上。雖然這個數據可能已經過時,但可以想像,CEO 仍然花費了大量的時間在會議上,卻犧牲了與團隊和客戶互動的時間。這就像是陷入了一個迷宮,越走越遠,卻看不到出口。

真實的領導力:展現人性

一位成功的 CEO 曾經告訴我:「領導力不是來自於權力,而是來自於人性。」當 CEO 能夠展現自己的脆弱和真誠,才能贏得員工的信任和尊重。當 CEO 能夠與員工分享自己的喜怒哀樂,才能建立起深厚的感情。這就像是烹飪一道美味的菜餚,需要用心去感受食材的溫度,需要用愛去調和各種味道。

Ecolab 的成功:走在最前線

Ecolab 的 CEO Christophe Beck 是一位值得學習的榜樣。他總是走在最前線,與團隊和客戶互動,了解他們的需求。正是因為他能夠與團隊和客戶建立連結,Ecolab 的股價才能創下歷史新高。這就像是園丁,只有親手去澆灌花朵,才能讓它們茁壯成長。

Target 的教訓:多元共融的挑戰

Target 的案例則是一個警示。在 DEI 風波中,Target 過度反彈,放棄了對多元化的承諾,導致品牌形象受損。這提醒我們,領導者在面對社會議題時,必須保持冷靜和理性,不能輕易妥協自己的原則。這就像是建築師,只有堅守設計理念,才能建造出堅固的建築物。

AI 時代的領導者:擁抱真實

在 AI 時代,我們更需要真實的領導者。AI 可以取代許多重複性的工作,但它無法取代人類的同理心、同情心和勇氣。這些特質,是 AI 無法複製的。這就像是畫家,只有用手中的畫筆,才能描繪出人性的光輝。

重新定義領導力:擁抱挑戰

我常常跟年輕人說:「領導力不是一種職位,而是一種責任。」CEO 應該勇敢地站出來,發出自己的聲音,即使這意味著要冒險。他們應該擁抱挑戰,不斷學習,才能帶領公司走向成功。這就像是登山者,只有勇於攀登高峰,才能欣賞到壯麗的景色。

從麵包店到企業:領導力的共通之處

我曾經去過一家小小的麵包店,那裡的店長是一位非常熱情的人。他總是笑臉迎人,親切地與顧客聊天,了解他們的需求。他會根據顧客的喜好,調整麵包的口味和配料。正是因為他用心去經營這家麵包店,才能吸引到眾多忠實的顧客。這就像是 CEO,只有用心去經營公司,才能贏得員工和客戶的信任。

結語:找回初心

回到一開始的義大利麵,或許那位服務生可以更積極地與顧客溝通,解釋食材變更的原因,並提供其他的選擇。或許,那位 CEO 也應該重新審視自己的角色,找回最初的初心,帶領團隊走向更美好的未來。畢竟,領導力不是一種權力,而是一種責任,是一種使命。


原文

標題:Have CEOs Lost the Plot?
網址:https://hbr.org/2026/02/have-ceos-lost-the-plot

Read more

別當救火隊!教你變身賦能長,擺脫超負擔!

```html 還記得上次公司遇到大麻煩,大家一窩蜂跑來找你幫忙嗎?你是不是也跟我的客戶 Laura 一樣,覺得自己快要喘不過氣了?她是一位資深主管,負責的部門就像是公司的定心丸,只要有任何狀況,大家都會不約而同地把責任丟給你,希望你能像超級英雄一樣,把一切都搞定。但時間久了,這種「被依靠」的感覺,反而變成一種負擔。 「救命啊!誰來幫幫我!」 我常常聽到朋友抱怨,覺得自己好像是公司的「消防車」,只要發生火災,就被派去滅火。這種情況,在許多組織裡都很常見。當公司正面臨領導層變動、內部政治鬥爭,或是流程出了大亂子時,大家的第一反應就是尋求最可靠的人來穩定局面。這些人,往往就是那些能力出眾、經驗豐富的「超級英雄」。 我有一個朋友,小美,她在一家跨國企業擔任專案經理。她做事效率高、細心周到,總是能把專案按部就班地完成。但因為太過優秀,讓她成了同事眼中的「萬能神」。每次遇到棘手的問題,大家都會直接找她,希望她能提供解決方案。小美雖然樂於助人,但漸漸地,她感到身心俱疲,

By Latte Pal

牛肉湯爭議?企業怎麼了!商業政治大時代生存指南

```html 還記得上次在台南老街排隊買牛肉湯嗎?人潮擠滿了整個街道,大家都想嚐一口那碗熱騰騰、香氣四溢的湯頭。但就在你終於買到時,卻聽到旁邊傳來爭吵聲。原來是有人發現那間牛肉湯店的老闆,過去曾經捐款給某個政治人物,而有些人因此抵制不喝,認為這樣做有助於表達自己的政治立場。這件事當時讓你覺得有點傻眼,畢竟只是想喝碗牛肉湯而已,為什麼會扯到政治議題?但這卻是現在商業世界的一個縮影,商業與政治的界線越來越模糊,你的選擇,可能影響到更多的事情。 「牛肉湯事件」:商業與政治的交織 以前,我們認為企業的責任就是提供好的產品或服務,賺取利潤,然後盡到社會責任,例如捐贈慈善機構。但現在,情況變得複雜許多。消費者不再只是單純的消費者,他們也是公民,他們關心政治、社會議題,並且希望企業能與他們產生共鳴。他們會因為企業的政治立場而選擇支持或抵制,甚至會公開表達自己的觀點,影響其他人的選擇。就像那碗牛肉湯,原本只是滿足口腹之慾的選擇,卻因為老闆的政治捐款,變成了一場政治表態的行動。 「社群媒體放大鏡」:每個決定都受檢視 現在,每個企業的決定都像被放在放大鏡下,受到社會大眾的嚴格檢視。社群媒體

By Latte Pal

AI 導入失敗案例?從早午餐店學會 AI 轉型觀念!

```html 還記得上次跟朋友去那間新開的台式早午餐店嗎?店裡人潮滿滿,點餐系統卻是個大挑戰。你得在平板上滑來滑去,選項超多,而且時不時還會出現一些你完全聽不懂的「AI 推薦」選項。當時你抱怨說:「這根本不是在幫我,是在搞混亂!」後來才發現,這間店的經營者,正試圖將人工智慧融入到日常營運中,但效果嘛…就差強人意了。這件事,其實也反映了現在許多企業在導入人工智慧時所面臨的困境。 「AI 推薦」的迷思:從早午餐到企業決策 早午餐店的「AI 推薦」就像是許多企業對人工智慧的誤解。他們認為只要導入 AI,就能立刻提升效率、改善決策,但往往忽略了 AI 導入的複雜性。就像那間店的 AI,它可能只是根據過去的銷售數據,推薦一些熱門餐點,但卻沒有考慮到你的個人喜好、飲食習慣,甚至當季食材的新鮮度。同樣地,企業在導入 AI 時,如果沒有充分理解 AI 的原理、應用場景,

By Latte Pal

投資理財就像做咖哩?教你用「檸檬葉」變身!

```html 週末午後,陽光灑進廚房,我正試著做一道泰式綠咖哩。咖哩醬的香氣撲鼻而來,但總覺得少了點什麼,味道有點單調。我翻遍了冰箱,發現一包忘記買的檸檬葉,懊惱地嘆了口氣。這時候,我突然想到,這就像我們在投資理財的路上,常常會忽略一些關鍵的細節,讓原本可以很棒的投資組合,變得平淡無奇。 投資組合的「檸檬葉」:分散風險的重要性 綠咖哩少了檸檬葉,就像投資組合少了分散風險。檸檬葉的香氣能提升咖哩的層次感,讓味道更加豐富;分散風險則能降低投資組合的波動性,讓收益更加穩定。很多人一聽到投資,腦中浮現的是股票、基金,甚至加密貨幣,覺得一定要「梭哈」才能賺大錢。但就像做咖哩一樣,只靠單一食材是遠遠不夠的。 想像一下,你把所有的錢都投入到一家科技新創公司,如果這家公司發展順利,你可能會賺到盆滿砵滿;但如果這家公司倒了,你的損失將會非常慘重。分散風險就像在咖哩裡加入不同的香料,例如辣椒、薑黃、羅勒等,即使其中一種香料的味道不夠好,其他香料也能彌補其不足,讓整體味道更加平衡。 分散風險的方式有很多種,例如投資不同產業的股票、債券、

By Latte Pal