AI導入

AI 導入失敗案例？從早午餐店學會 AI 轉型觀念！

Latte Pal

Feb 27, 2026 — 7 min read

```html

還記得上次跟朋友去那間新開的台式早午餐店嗎？店裡人潮滿滿，點餐系統卻是個大挑戰。你得在平板上滑來滑去，選項超多，而且時不時還會出現一些你完全聽不懂的「AI 推薦」選項。當時你抱怨說：「這根本不是在幫我，是在搞混亂！」後來才發現，這間店的經營者，正試圖將人工智慧融入到日常營運中，但效果嘛…就差強人意了。這件事，其實也反映了現在許多企業在導入人工智慧時所面臨的困境。

「AI 推薦」的迷思：從早午餐到企業決策

早午餐店的「AI 推薦」就像是許多企業對人工智慧的誤解。他們認為只要導入 AI，就能立刻提升效率、改善決策，但往往忽略了 AI 導入的複雜性。就像那間店的 AI，它可能只是根據過去的銷售數據，推薦一些熱門餐點，但卻沒有考慮到你的個人喜好、飲食習慣，甚至當季食材的新鮮度。同樣地，企業在導入 AI 時，如果沒有充分理解 AI 的原理、應用場景，以及潛在風險，只會讓 AI 成為一個昂貴的玩具，而不是一個能真正提升競爭力的工具。

大型變革的陣痛：從廚房到企業文化

想像一下，早午餐店老闆突然決定要將廚房的烹飪方式完全改頭換面，導入自動化設備，取代原本的廚師。廚師們肯定會感到不安，甚至會抗拒這種改變。他們擔心自己的工作會被取代，擔心自己無法適應新的工作流程。同樣地，企業在導入 AI 時，也需要面對類似的挑戰。AI 的應用會改變現有的工作流程、決策模式，甚至會影響到員工的職位和薪資。如果企業沒有做好充分的溝通和協調，只會讓員工感到恐慌和抵觸，阻礙 AI 的推廣。

AI 融入日常：從餐點到決策流程

好的早午餐店，並不是把 AI 強行塞進去，而是將 AI 融入到日常營運中。例如，利用 AI 分析顧客的點餐數據，了解顧客的口味偏好，進而調整菜單和服務。或者，利用 AI 預測食材的需求量，減少浪費和成本。同樣地，企業在導入 AI 時，應該從一些小規模的應用開始，逐步擴大 AI 的影響範圍。例如，可以先利用 AI 輔助市場調查、客戶服務，再逐步將 AI 應用到產品設計、供應鏈管理等更重要的領域。

領導者的角色：從廚房總監到企業舵手

早午餐店的成功，離不開廚房總監的領導。他不僅要負責菜單的設計和烹飪的品質，還要負責廚師的訓練和管理。同樣地，企業在導入 AI 時，需要有強有力的領導者來引導和推動。領導者需要具備對 AI 的理解、對變革的勇氣，以及對員工的關懷。他們需要制定清晰的 AI 策略，建立良好的 AI 文化，並確保 AI 的應用符合企業的價值觀和倫理標準。

數據的價值：從食材到決策依據

早午餐店的食材品質，直接影響到餐點的美味程度。同樣地，AI 的效果，取決於數據的品質。如果數據不準確、不完整，或者存在偏見，那麼 AI 的決策也會出現偏差。因此，企業在導入 AI 時，需要重視數據的收集、清洗、和分析。他們需要建立完善的數據治理體系，確保數據的質量和安全。

實驗與創新：從新菜色到新商業模式

早午餐店為了吸引顧客，會不斷推出新菜色。有些新菜色可能大受歡迎，有些則可能乏人問津。同樣地，企業在導入 AI 時，需要勇於嘗試和創新。他們需要鼓勵員工提出新的想法，並提供資源和支持，讓他們進行實驗和探索。即使實驗失敗了，也能從中學習到寶貴的經驗。

風險管理：從食材過敏到系統故障

早午餐店需要注意食材的過敏原，避免顧客發生不適。同樣地，企業在導入 AI 時，需要關注 AI 的潛在風險。例如，AI 決策可能存在偏見，導致不公平的結果；AI 系統可能出現故障，導致業務中斷；AI 技術可能被濫用，侵犯個人隱私。因此，企業需要建立完善的風險管理體系，防範 AI 帶來的風險。

人才的培養：從廚師到 AI 工程師

早午餐店需要培養優秀的廚師，才能提供美味的餐點。同樣地，企業在導入 AI 時，需要培養 AI 人才。他們需要招聘 AI 工程師、數據科學家、以及 AI 倫理專家。同時，他們也需要為現有員工提供 AI 培訓，提升他們的技能和知識。

變革管理：從廚房到企業文化

早午餐店要成功地改變烹飪方式，需要一套完善的變革管理策略。這包括與廚師溝通、提供培訓、以及建立新的工作流程。同樣地，企業在導入 AI 時，需要一套有效的變革管理策略。這包括與員工溝通、提供培訓、以及建立新的決策流程。變革管理是一個持續的過程，需要領導者的耐心和毅力。

多元價值觀的融合：從在地食材到國際化口味

現在的早午餐店，越來越重視在地食材和多元文化融合。他們會採用當季的農產品，並將不同國家的風味融入到菜單中。同樣地，企業在導入 AI 時，也需要考慮到多元價值觀的融合。AI 的應用應該公平、公正、透明，並且尊重不同的文化和信仰。

AI 的未來：從餐點到生活

AI 的應用，將會越來越深入到我們的生活。就像早午餐店的 AI，它不僅可以推薦餐點，還可以預測顧客的需求，甚至可以自動化整個營運流程。同樣地，AI 將會改變我們的職場、學習、和娛樂方式。我們需要做好準備，迎接 AI 帶來的挑戰和機遇。

結論：從早午餐到企業轉型

那間早午餐店的 AI 導入經驗，就像是企業在 AI 轉型路上的縮影。它提醒我們，AI 並不是萬能的，導入 AI 需要周全的考量和準備。就像經營早午餐店一樣，成功需要美味的餐點、優秀的廚師、以及一位有遠見的廚房總監。同樣地，企業在 AI 轉型中，需要清晰的策略、優秀的人才、以及一位有勇氣的領導者。

```

原文

標題：Where Senior Leaders Are Struggling with AI Adoption, According to Research
網址：https://hbr.org/2026/02/where-senior-leaders-are-struggling-with-ai-adoption-according-to-research

執行長議程：一年領袖智慧大補帖！

```html 還記得上次在台南老街巷弄裡，那間隱藏版的手工冰品店嗎？老闆娘總是笑瞇瞇的，親切地問你：「要什麼口味？今天特別有桂圓紅豆，或是你喜歡的芒果冰？」就像是《哈佛商業評論》的《執行長議程》（HBR Executive Agenda）一樣，它也走過了一整年的路，就像那間冰品店，累積了許多值得分享的故事和智慧。這一年來，它記錄了許多執行長們的經驗，就像老闆娘分享她的獨家冰品配方，希望能幫助更多人找到自己的方向。執行長們的「臥底」經驗：從乘客口中學習你知道嗎？Lyft 的執行長 David Risher 有個特別的習慣，他會化身成普通乘客，開車載客。這聽起來是不是很不可思議？想像一下，你是一位計程車乘客，卻不知道開車的是 Lyft 的老闆！他這麼做，不是為了偷閒，而是想直接聽到乘客的真實想法，了解他們的需求和不滿。就像我們有時候會去夜市觀察人潮，或是到咖啡廳聽聽顧客的閒聊，才能真正了解市場的動態。這就像是我們在做專案時，常常需要到現場去觀察，

韓式烤肉店的成功密碼？解鎖企業轉型新模式！

```html 還記得上次跟朋友去那間新開的韓式烤肉店嗎？店裡裝潢超有特色，但最讓人驚訝的是，他們竟然沒有傳統的菜單！服務生拿了一平板給你，上面是各種「專案」，像是「招牌五花肉專案」、「海鮮燒烤專案」、「韓式炸雞專案」等等。你可以依照自己的喜好，組合出最適合你的晚餐。這間店的成功，其實就隱喻了現在企業轉型的趨勢：從傳統的組織結構，轉變為以「專案」為核心的組織模式。專案，不再只是「額外」的任務以前，我們可能覺得「專案」就是公司偶爾會做的，像是「改善員工福利」、「開發新產品」之類的額外任務，這些任務會疊加在原本的組織架構上。但現在不一樣了。就像韓式烤肉店一樣，專案已經成為企業執行策略、創造價值的「主要」方式。想想看，現在的商業環境變化多端，市場瞬息萬變，如果企業還抱著過去的組織模式，只靠固定的流程和部門來應對，那肯定會被淘汰。從「傳統」到「專案驅動」

投資理財就當煮義大利麵：多元、風險、時間，這樣做最對！

```html 週末午後，陽光灑進廚房，我正試著做一道義大利麵。不是那種精緻的餐廳等級，就是想在家裡簡單地享受一下。麵條在滾燙的水裡翻滾，空氣中瀰漫著番茄醬的香氣，突然，我想到了一個比喻。投資組合，就像這鍋義大利麵，看似簡單，其實暗藏玄機。麵條的種類：多元資產的重要性想像一下，如果我只放一種麵條，例如寬扁麵，那味道會很單調，口感也缺乏層次。投資也是一樣，把所有錢都放在股票、房地產、債券，或是其他單一資產裡，風險很高。就像只吃一種麵條，少了其他食材的搭配，少了彈性，少了驚喜。一個好的投資組合，就像一鍋豐富的義大利麵，裡面有各種不同的麵條：天使麵、筆管麵、蝴蝶麵… 每種麵條都有不同的口感和特性。同樣地，投資組合也應該包含多元的資產：股票代表成長潛力，債券提供穩定性，房地產則是一種相對穩健的選擇，甚至可以考慮一些另類投資，像是黃金、原油、或是藝術品。就像不同麵條搭配不同的醬汁，才能創造出美味的義大利麵，不同的資產也需要互相搭配，

糕餅店老闆的哀嚎：別怕！智能創業公司也能共舞

```html 最近跟朋友聊天，他經營的傳統糕餅店生意不太好，因為新創的「智能糕點工坊」橫空出世，不僅能客製化口味，還能根據顧客的健康數據推薦配方。朋友哀嚎說：「我怎麼跟得上他們的步子？他們好像有超能力！」後來我才知道，朋友遇到的困境，其實是許多企業在面對「智能創業公司」（Agentic Startups）時的縮影。這些公司不只是單純的創業者，他們更像是擁有自主學習、自我調整能力的「智能代理人」，能快速適應市場變化，甚至預測未來趨勢。這讓我開始思考，大型企業該如何應對這種新型態的競爭者？智能創業公司的崛起：就像街角的麵攤變成了AI餐廳想像一下，你最愛的街角麵攤，老闆總是熟練地煮出一碗熱騰騰的麵，但偶爾會因為食材短缺或顧客口味變化而手忙腳亂。現在，突然出現一家「AI餐廳」，它能根據天氣預報、顧客的訂單歷史、甚至社群媒體上的熱門話題，自動調整菜單、食材採購和烹飪方式。這家餐廳不僅能提供更精準的服務，還能不斷學習顧客的喜好，創造出新的菜色。這就是智能創業公司帶來的衝擊。這些公司通常利用「智能AI」（Agentic AI）技術，讓他們的產品或服務具備自主決策的能力。