柚木蜜餞教我:領導力,原來是「去學習」!

還記得小時候,阿嬤家後院那棵老柚木嗎?它經歷過無數個夏天,也見證了我們一家的歡笑與淚水。柚木的年輪,就像領導者的經驗,每一圈都代表著成長與學習。但你知道嗎?柚木要長得更壯,不只是吸收養分,更重要的是,偶爾得把一些舊的、僵化的枝枒剪掉,才能讓新的枝枒冒出來,迎接陽光。領導力也是一樣,我們常常以為經驗是唯一的老師,但真正讓領導者突破瓶頸的,往往是「去學習」的能力,也就是把那些不再適用的假設和思維模式,一點一滴地捨棄。

當「快速」、「穩定」、「掌控」變成阻礙

以前,我們認為好領導者就是要能快速做出決定,給予下屬明確的指示,並且把一切都掌控在手。就像阿嬤教我們做柚木蜜餞,她會仔細地告訴你,柚子要削幾刀,糖水要熬到什麼程度,才能做出最好的味道。那時候,我們覺得阿嬤的經驗就是真理,照著做,就能得到完美的成果。

但現在的世界,變化太快了。就像網路時代,資訊爆炸,事情總是出乎意料。如果我們還是用「快速、穩定、掌控」的思維,就像用舊的柚木蜜餞配方去製作,結果可能就是酸不夠、甜不夠,甚至完全失敗。Deloitte 的一份報告顯示,許多領導者在策略、執行、溝通和影響力上都已經達到極限,他們需要的是更深層次的轉變。

「去學習」:比學習更重要的能力

「去學習」這個詞聽起來有點奇怪,對吧?就像我們要把柚木蜜餞的酸甜度調整到更符合現代人的口味,可能需要減少糖的用量,增加檸檬汁的比例。這不是在「學習」新的配方,而是在「去學習」舊的、不再適用的做法。

「去學習」不是否定過去的經驗,而是承認那些經驗在某些情況下可能不再適用。它需要勇氣,因為這意味著我們必須面對自己的不足,並且願意改變自己。就像我們必須承認,阿嬤的柚木蜜餞配方,在某些時候,可能需要一些創新。

擁抱不確定性:像農夫一樣觀察天氣

想想農夫,他們不能控制天氣,但他們可以觀察天氣,並且根據天氣的變化調整自己的耕作方式。如果遇到乾旱,他們就會節約用水;如果遇到暴雨,他們就會加強排水。領導者也應該像農夫一樣,擁抱不確定性,並且根據環境的變化調整自己的領導方式。

這需要我們培養韌性、適應力、想像力和人際連結能力。韌性讓我們在逆境中保持冷靜;適應力讓我們快速應對變化;想像力讓我們看到新的可能性;人際連結能力讓我們與他人建立信任和合作。

從「控制」到「引導」:像老師一樣激發潛能

以前,我們認為好領導者就是要像老師一樣,把知識和技能傳授給下屬,並且嚴格地監督他們的進度。就像阿嬤教我們做柚木蜜餞,她會一步一步地指導我們,並且要求我們完全按照她的指示去做。

但現在,我們更重視的是激發下屬的潛能,讓他們在探索和實驗中學習。就像我們現在鼓勵孩子們自己去嘗試不同的柚木蜜餞口味,讓他們在失敗中學習,並且找到屬於自己的獨特風味。領導者需要從「控制」轉變為「引導」,創造一個安全和支持性的環境,讓下屬能夠勇於冒險和創新。

信任與連結:像家人一樣互相支持

柚木蜜餞的味道,不僅僅取決於配方,也取決於製作過程中的情感。阿嬤總是笑著教我們做柚木蜜餞,她的笑容讓我們感到溫暖和安心。領導者也應該像家人一樣,建立信任和連結,並且在團隊中營造一種互相支持的氛圍。

這需要我們展現同理心,傾聽下屬的心聲,並且理解他們的感受。當下屬遇到困難時,我們應該給予他們支持和鼓勵,而不是批評和指責。就像阿嬤在我們做柚木蜜餞失敗時,總是鼓勵我們再試一次,並且告訴我們,失敗是學習的機會。

重新定義成功:像藝術家一樣追求卓越

以前,我們認為成功就是達到預定的目標,並且按照計劃完成任務。就像阿嬤認為,做出完美的柚木蜜餞,就是成功。

但現在,我們更重視的是過程中的學習和成長。就像藝術家,他們追求的是卓越,而不是完美。即使他們的作品不盡如人意,他們也會從中學習,並且不斷地提升自己的技能。領導者也應該重新定義成功,將重點放在團隊的學習和成長上,而不是僅僅追求效率和產出。

擁抱「不確定性」:像河流一樣不斷流動

柚木的年輪,記錄了歲月的痕跡,也記錄了我們成長的足跡。但就像河流一樣,它永遠不會停止流動。領導者也應該擁抱「不確定性」,並且不斷地學習和成長。

這需要我們放下固有的假設,並且願意接受新的觀點。就像我們需要不斷地調整柚木蜜餞的配方,以適應時代的變化。只有這樣,我們才能在不斷變化的世界中,保持競爭力,並且帶領團隊走向成功。

從「專家」到「學習者」:像孩子一樣保持好奇心

我們常常認為,領導者應該是專家,是那些擁有豐富經驗和知識的人。就像阿嬤,她被我們視為柚木蜜餞製作的專家。

但真正的領導者,應該是學習者,是那些保持好奇心,並且願意不斷學習的人。就像孩子一樣,他們對世界充滿好奇,並且勇於探索。領導者也應該像孩子一樣,保持一顆學習的心,並且不斷地挑戰自己的假設。

「去學習」的旅程:從柚木蜜餞開始

「去學習」並不是一件容易的事情,它需要我們放下自我的保護,並且願意面對自己的不足。就像我們需要重新思考柚木蜜餞的製作方法,並且願意嘗試新的口味。

但這是一段值得的旅程,它將帶領我們走向更深層次的成長和轉變。就像柚木蜜餞,它不僅僅是一種食物,更是一種文化,一種記憶,一種情感。讓我們從柚木蜜餞開始,踏上「去學習」的旅程吧!


原文

標題:To Lead Through Uncertainty, Unlearn Your Assumptions
網址:https://hbr.org/2026/02/to-lead-through-uncertainty-unlearn-your-assumptions

Read more

菜市場阿嬤的經營智慧:教你變身機會管理者!

還記得小時候,爺爺常常帶我去菜市場。那時候的菜市場可不是現在這些乾乾淨淨、貨架整齊的超市,而是充滿人聲鼎沸、攤販叫賣聲不絕於耳的熱鬧地方。爺爺總是笑著說:「你看,這些攤販啊,他們不是單純在賣菜,他們是在『創造』機會,在『管理』風險,在『追求』比現在更多更好的東西。」當時我還不明白,只覺得爺爺說得很有趣。直到長大後,我才明白爺爺說的是什麼,而這一切,都跟一位名叫霍華德·史蒂文生的學者有著千絲萬縷的關係。 從「創業家性格」到「機會管理」:菜市場攤販的智慧 以前,人們研究創業家,總是著重在他們的個人特質:是不是有瘋狂的創意?是不是有不服輸的個性?是不是有天馬行空的想像力?就像研究菜市場攤販,只看他們是不是脾氣火爆、口才一流,卻忽略了他們背後的經營智慧。霍華德·史蒂文生改變了這種觀念。他認為,創業並不是單純的「創業家性格」研究,而是一種「機會管理」的藝術。

By Latte Pal

Harvey 颶風教會我們:企業如何打造員工「超能力」?

還記得那年夏天, Harvey 颶風過後,休士頓的景象一片狼藉嗎?我當時在美國參加一個研討會,新聞裡充斥著災後重建的畫面,讓人心痛不已。當時,我認識的一家建設公司,竟然允許員工在工作時間,以全薪補助,參與災後重建的志工工作。這件事當時就讓我印象深刻,因為這不僅體現了企業社會責任,更讓我好奇,這些參與災後重建的員工,究竟從中得到了什麼?後來,我才知道,這件事背後,隱藏著一個關於韌性、適應力和創新的驚人發現。 災後重建:比喻企業韌性的淬鍊 想像一下,你家被淹水了,牆壁泡爛、家具爛掉,生活一片混亂。這時候,一群陌生人出現,幫你清理、修繕,讓你感受到希望。這就是 Harvey 颶風過後,休士頓的景象。當時,那家建設公司做的,就是這群陌生人的角色。他們不僅提供了人力,更重要的是,他們讓員工參與到這場充滿挑戰的重建過程中。就像在企業裡,面對突發危機,例如疫情、市場變動、或是競爭對手的打擊,企業需要快速應變,

By Latte Pal

AI 恐慌?領導者說話方式決定公司未來!

最近公司開始大肆宣傳人工智慧,搞得辦公室像個科幻電影場景。有人討論AI取代工作,有人憧憬AI賦予超能力,各種說法像天花板上的水管,漏出不同的聲音。我記得上次這種氣氛,還是十年前,當時是雲端運算,大家討論雲端會不會讓IT部門失業。現在,AI成了新的主角,但核心問題沒變:領導者如何講故事,直接影響到大家對變革的感受和行動。 咖啡廳裡的AI猜想 週末,我在咖啡廳遇到老朋友阿哲,他剛好在一家科技公司擔任工程師。他嘆了口氣說:「老闆每天講的都是『AI將會改變世界』、『AI是未來』,但完全沒有說這對我們這些工程師有什麼影響。我每天都在想,我學的這些東西,會不會在一年後就變成過時的技能?」。我聽著,心有戚戚焉。這就像是,你點了一杯拿鐵,店員只跟你說咖啡豆來自哥倫比亞,卻沒有告訴你這杯拿鐵的濃度、溫度、甚至有沒有加糖。你怎麼知道這杯拿鐵是不是你喜歡的口味? 領導者的故事:是希望還是恐懼? BCG最近做了一項研究,發現領導者如何描述AI,直接影響到員工對AI的接受度和公司的整體績效。如果領導者能用清晰、充滿希望、且能激發成長的故事來描述AI,員工就會更積極地擁抱變革,公司也會因此受益。反之,

By Latte Pal

毛孩電商的溫暖心機:Chewy 如何擄獲顧客的心?

還記得上次在 Costco 遇到那位超級熱情的員工嗎?他不僅幫你找到你想要的商品,還主動跟你聊聊最近的寵物展,甚至分享了他自己養的狗狗的照片。這種超出你預期的服務,讓你覺得自己不是在消費,而是在跟朋友互動。Chewy,這家美國寵物用品電商,就做得這類事情,而且做得比 Costco 更加精準、更加個人化。他們在寵物用品這個領域,打造出了一種獨特的顧客關係,讓人驚嘆。 手繪肖像與慰問卡片:超越預期的溫暖 想像一下,你訂了一包狗糧,沒多久,就收到一幅手繪的狗狗肖像畫,畫得栩栩如生,彷彿狗狗在你面前搖尾巴。或者,當你的貓咪過世,你收到了一張手寫的慰問卡片,上面寫著:「我們知道失去毛小孩是多麼難過,希望這些小小的舉動能給你一些安慰。」這不是什麼夢境,而是 Chewy 常態性的行為。他們深知,顧客需要的,不只是商品,更是一種情感上的連結。 AI 時代的顧客癡迷:如何保持溫度? 現在,AI 正在改變一切。聊天機器人、自動化客服、個性化推薦…

By Latte Pal