想留下好印象?小舉動也能築成大Legacy!

還記得小時候,阿嬤家後院那棵老柚木嗎?它不是最筆直、枝幹最茂盛的樹,但卻是我們最常躲藏、分享秘密的地方。柚木的樹幹粗糙,摸起來有點扎手,但卻能感受到歲月的痕跡,以及它默默守護著我們長大的力量。就像我們在職場上,不一定是最耀眼的那個人,但卻能用那些看似微不足道的小舉動,在他人心中留下深刻的印記,成為他們記憶中不可或缺的一部分。

柚木樹的「事實」

我爸不是那種愛講愛說的人,他總是默默地做著該做的事。他罹患帕金森氏症,身體機能逐漸退化,但他從未因此而自怨自艾。有一次,我問他希望別人怎麼記得他,他只是淡淡地說:「就說實話就好。」

「實話」這兩個字,在我腦海中迴盪了很久。它不是在談論成就,也不是在追求名聲,而是指那些日常生活中,我們如何待人處事,如何堅守自己的價值觀。就像老柚木樹,它不追求高聳入雲,卻紮根於土地,默默地為我們遮風擋雨。

「我想被記得是什麼樣的人?」

想像一下,你正在整理家裡舊相簿,翻到一張你小時候的照片。你希望別人怎麼看待你?是那個天真爛漫的孩童,還是那個在職場上努力拼搏的專業人士?

這不是一個簡單的問題,它需要我們花時間去思考,去反省。就像我們在製作一道菜餚,需要仔細地挑選食材,才能做出美味佳餚。我們需要問自己:「我希望別人怎麼記得我?我希望在職場上留下什麼樣的印記?」

我曾經指導過一位女性主管,她告訴我:「我希望別人記得我,是個願意花時間建立關係、給予坦率回饋、並且幫助他人成長的人。」這句話,就像一顆種子,在她心中生根發芽,引導她成為更好的自己。

不妨試著問自己這些問題:

  • 當我不在場時,同儕和下屬會怎麼說我?
  • 我在會議、電子郵件和其他溝通中,無意識地設定了什麼樣的語氣?
  • 我希望在日常互動中,持續展現哪些品質或價值觀?
  • 我希望與他人合作後,他們會感受到什麼?

「別人眼中的我」

就像我們在逛夜市時,會好奇別人買了什麼東西,會觀察他們的表情和反應。別人眼中的我們,往往與我們自己想像的有所不同。

有時候,我們會覺得自己很努力地在表達自己的想法,但卻發現別人完全聽不懂。這時候,我們需要尋求別人的回饋,才能更清楚地了解自己在他人心中的形象。

不妨找幾位你信任的同事,請他們坦率地告訴你,他們對你的看法。就像我們在做甜點時,需要品嚐一下,才能確定味道是否合適。

你可以這樣問他們:

  • 你會用哪些詞語來形容我?
  • 我可能沒有意識到的地方,有哪些?
  • 我對他人最大的影響是什麼?

即使這些回饋可能會讓你感到不舒服,但它們都是你成長的機會。就像我們在學習新的技能時,需要面對失敗,才能不斷進步。

小小的改變,大大的影響

就像我們在整理衣櫃時,會把不再需要的衣服捐出去,讓它們繼續發揮價值。我們也需要不斷地調整自己的行為,讓自己成為更好的領導者。

例如,你希望別人記得你是個樂於授權的人,但卻發現自己總是過於忙碌,或是習慣自己攬下所有事情。這是一個很好的起點,提醒你需要在授權方面做出改變。

你可以從一些小小的改變開始:

  • 更積極地授權任務
  • 創造更多非正式交流的機會
  • 更坦率地分享你的思考過程

或者,你希望別人記得你是個樂於幫助他人成長的人,但卻發現自己更關注結果,而忽略了背後的人。這時候,你需要調整你的溝通方式,更關注他人的貢獻,並且給予他們支持和鼓勵。

你可以:

  • 在會議上肯定他人的貢獻
  • 讚賞他人的努力,而不僅僅是結果
  • 關心他人的成長,並給予他們發展機會

即使是那些看似微不足道的小舉動,都能在他人心中留下深刻的印記。就像老柚木樹,它默默地為我們遮風擋雨,即使我們沒有意識到它的存在。

柚木樹的「實話」

我爸希望別人記得他「就說實話就好」。直到他去世後,我才從他的帕金森氏症社群中,聽到許多關於他的故事,才真正體會到他對許多人的影響。

這是一個普世的道理:持久的影響,來自於一致性,而不是大聲喧嘩。就像老柚木樹,它默默地為我們守護,即使我們沒有意識到它的存在。

你的「實話」會是什麼?你會如何開始塑造它?

(推薦閱讀:https://hbr.org/2025/04/whats-the-future-of-middle-management?ab=at_art_art_rr_v1x4_s01

(推薦閱讀:https://hbr.org/2025/04/how-people-are-really-using-gen-ai-in-2025?ab=at_art_art_rr_v1x4_s02

(推薦閱讀:https://hbr.org/2025/04/empathy-is-a-non-negotiable-leadership-skill-heres-how-to-practice-it?ab=at_art_art_rr_v1x4_s03

(推薦閱讀:https://hbr.org/2025/04/how-people-are-really-using-gen-ai-in-2025?ab=at_art_art_rr_v1x4_s02


原文

標題:The Small Actions That Become Your Legacy
網址:https://hbr.org/2025/05/the-small-actions-that-become-your-legacy

Read more

早午餐的困境:資料一致性讓你安心又美味!

週末早午餐的困境:關於資料一致性的故事 週末早午餐,是許多人放鬆心情的儀式感。想像一下,你和朋友約在一家新開的早午餐店,店裡人聲鼎沸,氣氛熱絡。你點了一份酪梨吐司,朋友點了班尼迪克蛋。然而,當餐點上桌時,你發現你的酪梨吐司上的酪梨,跟網路上照片的顏色差了十倍!朋友的班尼迪克蛋,醬汁淋得亂七八糟,蛋白也散得像一團棉絮。你朋友不死心,又跟服務生要求換一份,但換來的是更令人失望的結果。這時候,你開始思考:「為什麼明明是同樣的餐點,卻有這麼大的差異?是廚房的流程出了問題嗎?還是食材的品質不穩定?」 資料庫的世界,就像早午餐店的廚房 這個早午餐店的廚房,其實就像一個資料庫系統。廚師就像資料庫的管理者,負責處理和維護資料。食材就是資料本身,而食譜就是資料的結構和規則。當顧客點餐時,廚師需要根據食譜,將食材按照一定的步驟組合起來,製作出美味的餐點。同樣地,當使用者發出查詢請求時,資料庫系統需要根據資料的結構和規則,將資料從儲存空間取出,並按照一定的格式呈現給使用者。 資料一致性:確保每份餐點都一樣美味 早午餐店的目標,是讓每一位顧客都能享受到美味、一致的餐點。如果每一份酪梨吐司

By Latte Pal

選 CEO 別只看過去!給候選人「成長計畫」就對了

還記得上次跟朋友去那間新開的台菜餐廳嗎?菜色擺盤精緻,但口味卻少了點靈魂。朋友抱怨說:「感覺廚師只是照著食譜做,沒有把自己的創意和想法融入進去。」當時我就在想,這不就是很多公司選 CEO 的寫照嗎?常常是看著過去的成績,卻忘了問問候選人未來想怎麼煮這盤菜,想怎麼帶領團隊走向成功。 從台菜到 CEO:選人不只是看過去 以前選 CEO,就像選餐廳的廚師,大家習慣看的是他過去的菜譜,看看他做過哪些拿手好菜,有沒有得過獎。如果過去的菜都做得很好,就覺得他肯定能勝任。但問題是,過去的菜譜不代表他現在能做出符合公司口味的菜。就像那間台菜餐廳,廚師過去可能在法國餐廳做過甜點,但這不代表他能做出道地的紅燒肉。 「成長計畫」:讓候選人展現未來藍圖 後來,我發現了一個好方法,就像讓廚師先寫一份「成長計畫」,說明他未來想怎麼煮這盤菜,想怎麼創新,想怎麼讓客人滿意。這份計畫不只是簡單的菜單,而是包含食材選擇、烹調技巧、擺盤設計,甚至連服務流程都詳細說明。這樣一來,我們就能看到候選人的想法、目標、以及他對公司的理解。 「成長計畫」的四個面向:深入了解候選人的想法

By Latte Pal

AI風險大哉問?跟阿嬤採蓮心學AI安全!

還記得上次去宜蘭採蓮心嗎?那種濕漉漉、泥濘的田埂,加上阿嬤教我們如何小心翼翼地將蓮心撈起,那種成就感,真的難以忘懷。AI的發展,就像那片蓮田,看似充滿希望,但也潛藏著許多挑戰。如果沒有適當的引導,就像蓮心一樣,容易長出雜草,甚至淹沒在泥濘中。現在,我們來聊聊Adobe如何看待AI風險,以及如何確保AI的發展方向。 AI的風險就像田埂上的雜草 AI現在無所不在,從幫你推薦旅遊行程,到診斷疾病,甚至幫你畫圖,簡直是個萬能助手。但就像蓮田裡會長出雜草一樣,AI也存在風險。有些AI模型可能產生錯誤資訊,甚至造成傷害。更可怕的是,現在出現了「agentic AI」,就像放生了一隻聰明的蓮心採摘者,它能自主執行任務,但如果沒有人好好監督,它可能會做出我們意想不到的事情。 品質不能打折,就像蓮心不能有泥沙 現在AI發展速度快,廠商們都想搶佔市場,但有些產品為了快速推出,犧牲了品質和安全性。就像蓮心一樣,如果沒有經過仔細清洗,裡面可能混雜著泥沙,影響口感。Adobe認為,創新不能以犧牲品質為代價。就像阿嬤教我們,蓮心要仔細清洗,才能做出美味的蓮子羹。

By Latte Pal

資料一致性:從早午餐店的班尼迪克蛋,學資料庫的保證撇步!

週末早午餐的困境:關於資料一致性的故事 週末早午餐,是許多人放鬆心情的儀式感。想像一下,你和朋友約在一家新開的早午餐店,店裡人聲鼎沸,氣氛熱絡。你點了一份酪梨吐司,朋友點了班尼迪克蛋。然而,當餐點上桌時,你發現你的酪梨吐司上的酪梨,跟網路上照片的顏色差了十倍!朋友的班尼迪克蛋,醬汁淋得亂七八糟,蛋白也散得像一團棉絮。你朋友崩潰地說:「這根本不是我期待的班尼迪克蛋啊!」 這時候,你可能會想:「早午餐店的廚師是不是偷懶了?還是食材品質不好?」但其實,這跟資料一致性有很大的關聯。在資料庫的世界裡,資料一致性就像是早午餐店的廚師遵循食譜,確保每一份餐點都符合標準。如果廚師隨意更改食譜,或者使用不合格的食材,那麼餐點的品質就會參差不齊,甚至讓人大失所望。 資料一致性的重要性:就像一份完美的班尼迪克蛋 資料一致性,簡單來說,就是指資料在不同時間點、不同地點、不同使用者存取時,都應該保持相同的狀態。就像一份完美的班尼迪克蛋,蛋白要滑嫩、蛋黃要完整、麵包要烤得恰到好處,所有元素都必須協調一致,才能呈現出最佳的風味。如果班尼迪克蛋的蛋白是生的,蛋黃是硬的,麵包又烤焦了,那根本無法稱之為

By Latte Pal