別再當「一人幹到老」!學會授權,讓團隊一起成長!

還記得上次跟朋友去那間新開的台式早午餐店嗎?店裡人潮滿滿,熱鬧非凡。我點了一份蛋餅,朋友點了三明治。我心想:「蛋餅要煎、要捲、要切,步驟好多啊!如果我負責煎蛋,朋友負責捲餅,這樣是不是比較快呢?」後來我們發現,如果我負責煎蛋,朋友負責捲餅,但朋友不熟悉廚房的爐火,反而會焦掉,最後還是我一個人把蛋餅煎好、捲好、切好,才讓大家能快速享用美味的早餐。這件事讓我想到,在職場上,很多時候我們也需要學會「授權」,就像是把蛋餅的煎、捲、切任務分配給朋友一樣。

「我來做比較快」的心態


很多人都有過類似的經驗,覺得自己做比較快、比較好,所以習慣把所有的事情攬在身上。就像我當初覺得自己煎蛋餅比較有把握,寧可自己做,也不願意讓朋友幫忙。但這種「我來做比較快」的心態,其實是一種隱藏的危機。想想看,如果我一直堅持自己煎蛋餅,朋友就永遠學不會怎麼煎,下次還不是一樣得讓我一個人忙?

「授權」不是丟東西,而是「釋放」


「授權」常常被誤解為是「丟東西」,好像把任務丟給下屬,就跟丟東西一樣,不用負責了。但其實,授權並不是丟東西,而是一種「釋放」。就像是把蛋餅的任務分配給朋友,讓他學習如何煎、捲、切,不僅能減輕我的負擔,也能讓朋友成長。授權的真正目的,是為了讓團隊整體更有效率,而不是為了逃避責任。

誰最了解現場的狀況?


在職場上,我們常常會遇到各種各樣的決策。有些決策是我們自己可以做的,但有些決策,最好還是交給更了解現場狀況的人。就像是那間早午餐店,如果我只知道蛋餅的食譜,卻不了解廚房的爐火溫度,很難做出完美的蛋餅。因此,在授權時,我們需要問自己:「誰最了解現場的狀況?誰能提供我更全面的資訊?」

重複的任務,是授權的好機會


有些任務是重複性的,例如:審核折扣申請、整理Bug清單、評估供應商提案。這些任務就像是蛋餅的捲餅步驟,雖然重要,但已經有固定的流程可循。如果我們能把這些重複性的任務授權給下屬,不僅能減輕自己的負擔,也能讓下屬學習如何 systematize 工作流程。就像是教朋友捲蛋餅,讓他熟悉每個步驟,下次就能獨立完成。

誰能提供不同的視角?


在某些情況下,我們需要聽取不同的聲音,才能做出更好的決策。就像是那間早午餐店,如果我只知道蛋餅的食譜,卻不了解顧客的口味,很難做出讓顧客滿意的蛋餅。因此,在授權時,我們需要問自己:「誰能提供不同的視角?誰能帶來新的靈感?」

誰能打破僵局?


有時候,工作會遇到瓶頸,進度停滯不前。就像是那間早午餐店,如果我一直堅持自己煎蛋餅,朋友就永遠無法學習如何煎,工作就無法順利進行。因此,在授權時,我們需要問自己:「誰能打破僵局?誰能推動工作向前?」

放手的恐懼


即使我們知道授權的重要性,但要真正放手,還是不容易。就像是那間早午餐店,我雖然知道朋友可以學習如何煎蛋餅,但我還是擔心他會把蛋餅煎焦。因此,在授權時,我們需要問自己:「我為什麼害怕放手?我擔心什麼會發生?」

「我總是負責」?


如果我們總是擔心下屬會搞砸事情,那就要問問自己:「我為什麼總是負責?是因為我比較快?還是因為我比較好?」如果答案是「我比較快」,那就要重新評估自己的工作方式。如果答案是「我比較好」,那就要相信下屬的能力。

讓團隊成員成長


授權不僅能減輕我們的負擔,也能讓團隊成員成長。就像是那間早午餐店,如果我一直堅持自己煎蛋餅,朋友就永遠無法學習如何煎,無法獲得成長的機會。因此,在授權時,我們需要問自己:「這個任務能讓團隊成員獲得什麼樣的成長機會?」

定義成功的標準


在授權時,我們需要明確定義成功的標準。就像是那間早午餐店,我需要告訴朋友,成功的蛋餅應該是外皮金黃、內餡熟透、口感軟嫩。因此,在授權時,我們需要問自己:「我如何定義成功的標準?我如何讓團隊成員了解成功的標準?」

從「執行」到「擁有」


授權不僅是把任務分配給下屬,更是讓他們擁有結果。就像是那間早午餐店,我不僅要告訴朋友如何煎蛋餅,還要讓他了解顧客的口味,讓他對自己的工作更有責任感。因此,在授權時,我們需要問自己:「我如何讓團隊成員從「執行」到「擁有」?

從焦慮到信任


授權的過程,也是一個從焦慮到信任的過程。就像是那間早午餐店,我一開始對朋友的煎蛋餅技術感到焦慮,但隨著他一次又一次地練習,我逐漸對他充滿了信心。因此,在授權時,我們需要問自己:「我如何從焦慮到信任?我如何給予團隊成員充分的信任?」

釋放你的時間


授權不僅能讓團隊成員成長,也能釋放我們的時間,讓我們有更多時間去思考更重要的事。就像是那間早午餐店,如果我能把煎蛋餅的任務授權給朋友,我就能有更多時間去思考如何改善店裡的菜單,如何提升顧客的滿意度。因此,在授權時,我們需要問自己:「授權能釋放我的多少時間?我能用這些時間做什麼?」


原文

標題:Should You Delegate That Decision? Ask These 4 Questions
網址:https://hbr.org/2025/08/should-you-delegate-that-decision-ask-these-4-questions

Read more

沒有權力?也能讓大家聽話!職場影響力養成術

你知道嗎?我最近遇到一個超惱人的狀況,跟工作上有時候會發生的事很像。想像一下,你熱情地想推動一個新點子,像是社區要舉辦一場「異國風味美食節」,讓大家認識更多不同文化的美食。 你滿腦子都是攤位設計、活動流程、宣傳方式,信心滿滿地跟同事們分享你的想法。結果呢?有些人覺得沒空幫忙,有些人覺得太麻煩,有些人根本不相信這個點子能成功。你明明知道這件事對社區很有好處,但就是動員不了人。 這種情況,在職場上其實很常見,而且比你想像的更普遍。 「間接影響」:誰說領導者一定要是你的老闆? 我朋友小美,她曾經跟我抱怨過類似的問題。她在一家科技公司負責數位轉型專案,但很多關鍵部門的人都不聽她的,因為他們根本不是她的直屬下屬。 「我每天都像在跟一堆石頭搏鬥!」她氣得說,「我明明有好的想法,而且我知道這些改變對公司很重要,可是就是說不通。」 後來,她跟我介紹了一個名詞:「間接影響」(Indirect Influence)。這聽起來有點學術,但其實就是指你在沒有直接權力的時候,如何讓別人願意跟你一起做事。 作者 Pamela Meyer 曾經說過,很多領導者都低估了「間接影響」的重要性,甚至是不願意承認它的

By Latte Pal

徵才廣告背後的秘密:偷看競爭對手的未來藍圖!

還記得上次去新開的日式拉麵店嗎?排隊人潮一路蜿蜒到隔壁的珍珠奶茶攤位,大家都為了那碗熱騰騰、香氣四溢的拉麵趨之若止。但你知道嗎,老闆在開店前,就已經默默地透過一些「蛛絲馬跡」預測了市場的走向,甚至調整了菜單和店面設計,讓新店開張就能一炮而紅。 偵探般的職涯觀察:從徵才廣告中發現商機 想像一下,你是一位經驗豐富的偵探,但你的調查對象不是罪犯,而是競爭對手。你的武器也不是放大鏡和筆記本,而是一則又一則的徵才廣告。聽起來是不是有點不可思議?但事實上,許多企業家和策略家早就開始利用這個「秘密武器」,來預測市場趨勢、掌握商機。 你可能會想:「徵才廣告只是一個招聘人才的管道啊!跟商業情報有什麼關係?」沒錯,它確實是為了招募人才。但仔細觀察這些廣告,你會發現它們透露了許多關於公司未來發展方向的重要信息。就像拉麵店老闆在開店前,默默地從各家餐飲業者的徵才廣告中,了解了市場對不同口味、不同價位的拉麵的需求。 「鬼城」的徵才陷阱:小心那些看似誘人的職位 當然,並不是所有的徵才廣告都值得信任。有些公司會刻意發布一些「鬼城」職位,也就是沒有實際打算招聘的人員,只是為了製造一種熱門

By Latte Pal

遠距時代,人才怎麼找?別讓新芽被遮光!

還記得小時候,爺爺家在鄉下有一間老舊的木工坊嗎?那裡總是充滿著木頭的香氣和爺爺專注的神情。他總說:「好木材不是直接做家具,得先讓它自然乾燥、慢慢打磨,才能發揮最大的價值。」 如今,職場也一樣,尤其是在遠距工作的時代,我們對人才的培養方式,更需要像處理老木材般細膩與耐心。 遠距時代的人才缺口:就像少了關鍵佐料的滷肉飯 最近跟朋友聊天,他經營一家新創公司,正愁著找不到合適的初級人才。他說:「現在要找個願意從零開始、肯學習的年輕人,比挖金子還難!」 仔細聊下來,我發現問題的核心並不是人才真的變少,而是我們篩選人才的方式出了點小狀況。 想像一下,滷肉飯少了醬油或冰糖,雖然食材都到位了,但味道就差了一大截。同樣的道理,現在許多公司在遠距招聘時,為了縮短培訓時間、提高效率,不免會提高應徵者的門檻,要求他們具備更多技能、更豐富的經驗。這就像是想直接做出完美的滷肉飯,卻忽略了食材需要慢慢入味、香氣需要慢慢散發的過程。 「學徒制」的消失:少了導師的學徒 以前,職人們通常會透過「學徒制」,將自己的經驗和技能傳授給年輕一代。學徒們在實踐中學習,在導師的指導下成長,逐漸成為合格的

By Latte Pal

演算法買不停?你的購物行為被 AI 操控了!

還記得上次跟朋友去那間新開的義大利麵店嗎?店裡裝潢得很有氣氛,但點餐的時候卻有點卡。 你想要照Menu點,結果發現他們家的「招牌番茄肉醬麵」竟然是個陷阱!Menu上看起來熱騰騰、香氣逼人,實際拿到卻是寡淡無味的番茄醬汁淋在麵條上,肉醬更是寥寥無幾。 朋友則想試試看他們的「海鮮焗烤」,結果發現Menu上的圖片跟實際的菜色差了十萬八千里,蝦子、蛤蜊都躲貓咪去了,只剩下一些不知名的魚漿。 當時我們兩個抱怨個不停,覺得這家店根本就是欺騙消費者!但事後想想,這家店可能只是還沒準備好迎接「演算法顧客」的到來。 演算法顧客:下一個消費趨勢 現在,你可能會問:「演算法顧客?那是什麼東西?」 簡單來說,就是讓AI代理人為你做決策、完成購物行為的現象。 想想看,你是不是有過這樣的經驗:在網路上瀏覽商品時,AI會根據你的喜好推薦商品給你;或是當你在搜尋特定商品時,AI會自動比較不同品牌的價格和評價,幫你找到最划算的選擇。 這些都是演算法顧客的雛形。 「買給我的」功能:Amazon的開創性 早在2025年,Amazon就推出了「Buy for Me」功能,讓AI代理人可以拜訪不同的品牌網站、

By Latte Pal