資料庫

資料早午餐：ACID原則與資料庫美味保證懶人包

Latte Pal

Dec 28, 2025 — 6 min read

週末早午餐的困境：關於資料一致性的故事

週末的早午餐，是犒賞自己一週辛勞的最好方式。想像一下，陽光灑進窗邊，空氣中瀰漫著咖啡的香氣，你和朋友們圍繞著豐盛的餐盤，享受著美食和歡笑。但如果這場早午餐的體驗，卻因為點餐錯誤、上菜混亂、帳單不清而變得一團糟，那份美好的感覺就會大打折扣。這就像資料庫的世界，資料的一致性，就是確保我們在「資料早午餐」中，能享受到完整的美味。

資料庫的「廚房」：交易與一致性

資料庫就像一個大型的廚房，裡面儲存著各種各樣的食材，也就是我們的資料。當我們想要做一道菜，也就是執行一個交易，例如新增一個顧客、修改訂單資訊，或是查詢庫存數量，這個交易就會影響到廚房裡的食材，也就是資料。如果廚房裡的廚師們各自為政，沒有協調，可能會造成食材混亂，做出來的菜色也就不倫不類。這就是資料不一致的狀況。

ACID原則：廚房裡的SOP

為了避免廚房裡的混亂，我們需要一套標準作業程序（SOP）。在資料庫的世界裡，這套SOP就是ACID原則。ACID是Atomicity（原子性）、Consistency（一致性）、Isolation（隔離性）、Durability（持久性）的縮寫。

Atomicity（原子性）：就像切菜，要不切完，要不完全不切。不能切了一半就停下來，這樣切出來的菜就不好吃。在資料庫中，一個交易要不完全成功，要不完全失敗。例如，當你轉帳時，轉出方的帳戶必須扣款，轉入方的帳戶必須入帳，兩者不能只發生其中之一。

一致性：確保菜色符合標準

Consistency（一致性）：這就像確保菜色符合餐廳的標準。例如，一份牛肉麵，必須有牛肉、麵條、湯頭，而且比例要恰當。在資料庫中，一致性是指交易必須將資料庫從一個有效狀態轉換到另一個有效狀態。例如，當你新增一個顧客時，必須確保顧客的姓名、電話、地址等資訊都符合格式要求。

隔離性：避免廚房裡的干擾

Isolation（隔離性）：想像一下，當廚房裡有多位廚師同時準備不同的菜色，如果他們互相干擾，例如一個人搶用烤箱，另一個人偷用刀具，就會影響到彼此的工作效率，甚至可能導致菜色品質下降。在資料庫中，隔離性是指同時執行的交易之間不互相影響。例如，當一個交易正在更新庫存數量時，另一個交易不能同時查詢庫存數量，以免得到錯誤的結果。

持久性：確保菜色不會消失

Durability（持久性）：這就像確保做好的菜色不會突然消失。如果做好的菜色被貓咪偷吃，或是被意外潑灑，那可就太可惜了。在資料庫中，持久性是指一旦交易被提交，其結果就應該永久儲存，即使發生系統故障也不會丟失。

死鎖：廚房裡的「卡卡論」

有時候，廚房裡會發生一些有趣的狀況，例如兩位廚師同時搶奪同一把刀，導致彼此都無法繼續工作，這就是一種「卡卡論」。在資料庫中，這被稱為死鎖（Deadlock）。死鎖是指兩個或多個交易互相等待對方釋放資源，導致彼此都無法繼續執行。例如，交易A正在等待交易B釋放鎖定資源，而交易B正在等待交易A釋放鎖定資源，這樣就形成了一個循環，導致所有交易都無法繼續執行。

悲觀鎖定 vs. 樂觀鎖定：兩種不同的烹調方式

為了避免死鎖，我們可以採取不同的策略。一種策略是悲觀鎖定（Pessimistic Locking），就像在烹飪前就先將所有食材鎖起來，確保沒有人可以搶奪。另一種策略是樂觀鎖定（Optimistic Locking），就像相信廚房裡的人都很守規矩，先讓大家使用食材，在提交菜色前再檢查是否有人修改過。悲觀鎖定可以避免死鎖，但可能會降低效率；樂觀鎖定可以提高效率，但可能會增加死鎖的風險。

MVCC：讓廚房更有效率

除了鎖定機制，還有一些其他的技術可以提高資料庫的效率。例如，多版本並行控制（Multi-Version Concurrency Control，MVCC）就像在廚房裡準備多份備份食材，當一個交易需要查詢資料時，可以直接使用備份資料，而不需要等待其他交易釋放鎖定資源。這樣可以提高查詢效率，減少死鎖的風險。

資料一致性：美味早午餐的保證

資料的一致性，就像美味早午餐的保證。它確保我們的資料是正確、可靠、完整的，讓我們能夠安心地享用美食，而不是擔心餐盤裡的菜色不倫不類。在資料庫的世界裡，資料的一致性是至關重要的，它關係到整個系統的穩定性和可靠性。所以，下次當你享受美味的早午餐時，不妨回想一下資料一致性在背後的默默付出。

從早午餐到資料庫：持續的學習與精進

就像廚師不斷學習新的烹飪技巧，精進菜色品質一樣，資料庫的維護和管理也需要持續的學習和精進。了解ACID原則、死鎖、MVCC等概念，並根據實際情況選擇合適的策略，才能確保資料庫的穩定性和可靠性，讓我們能夠安心地享受資料早午餐的美味。

原文

標題：How the Best Leaders Develop and Spend “Innovation Capital”
網址：https://hbr.org/podcast/2025/12/how-the-best-leaders-develop-and-spend-innovation-capital

AI時代，經驗比誰都重要！年輕同事這樣辦？

```html 還記得上次跟朋友去那間新開的台式早午餐店嗎？店裡擠滿了人，點了招牌的刈包，結果朋友吃了一口就皺著眉頭說：「這肉燥感覺有點怪怪的，好像少了什麼靈魂。」我嚐了一口，也覺得不太對勁，但又說不上來是哪裡怪。後來才知道，他們家的AI系統生成的食譜，雖然看起來很完美，但少了那種老手廚師多年累積的經驗和直覺。這件事，讓我想到最近職場上一個很普遍的現象：AI時代，資深員工的價值和經驗，比以往任何時候都更重要了，但年輕同事卻常常不知道該怎麼判斷AI生成的成果，更別說如何進一步提升了。 AI食譜的困境：年輕廚師的迷茫那間早午餐店的例子，其實很貼近現在許多公司的狀況。幾年前，我剛開始接觸生成式AI，發現一個有趣的現象：對我來說，AI就像一位經驗豐富的助手，能大幅提升我的工作效率。但對於一些經驗較淺的同事，他們卻常常對AI生成的內容感到困惑，不知道該如何判斷好壞，更別說如何進行優化了。就像那間早午餐店的年輕廚師，他們可能很會操作AI系統，但缺乏實際經驗，很難分辨AI生成的食譜是否真的好吃。經驗的累積：老手廚師的獨門秘訣想想看，一位老手廚師，他不是光靠食譜就能做出好吃的菜。他

AI 時代的領導力：從沙堡到摩天大樓的進化史

```html 還記得上次在墾丁海灘玩沙子嗎？我家的姪子小豪，興奮地堆著城堡，結果一陣海風吹來，城堡瞬間崩塌。他哭著說：「為什麼我的城堡會倒掉？」當時我告訴他，城堡再堅固，也抵擋不了大自然的變化。現在，我們談論的「AI 與領導力」，就像那座沙堡，快速變化的時代，需要我們重新思考如何建造，如何應對。咖啡廳裡的對話：AI 就像焦糖想像一下，我們在一家氣氛不錯的咖啡廳，窗外是熙來攘往的人群。我跟朋友聊天，說到最近AI的發展，簡直像咖啡裡加了焦糖，甜而不膩，但過量了也不行。AI的出現，就像焦糖一樣，可以提升效率、帶來便利，但如果領導者沒有掌握好「甜度」，就會讓整個組織變得失控。在達沃斯論壇上，一群全球領袖也正討論著這個問題：AI與領導力，如何在快速變化的時代共同演進？他們就像咖啡廳裡的我們，試圖找出最佳的配方，讓AI成為組織成功的催化劑，而不是毀滅性的力量。領導者：不再是指揮官，而是引路人過去，領導者常常被視為「

AI 柚木魔法：企業進化不再痛苦！

```html 還記得小時候，阿嬤家後院那棵老柚木嗎？它經歷過無數次的颱風、日曬雨淋，每次都被吹得東倒西歪，但總能奇蹟般地挺了起來。以前，我們總覺得要等它老了，才能讓它倒下，重新種植新的樹苗，這就是企業變革的寫照，痛苦且間斷。但現在，有了生成式 AI，這一切正在改變，就像柚木有了魔法，可以持續地調整枝幹，適應環境，而不需要等到完全枯竭才換棵新樹。柚木的魔法：生成式 AI 如何重塑企業進化過去幾十年，企業變革就像硬體升級，一次到位，但往往事與願違。想像一下，你花了好幾個月時間，把家裡的家具重新配置、重新粉刷，結果發現生活並沒有因此變得更好，甚至更糟。這就是傳統的企業變革，耗時、耗力，而且效果不盡人意。原因在於，變革的成本太高，協調人、管理資訊、對齊工作，就像在柚木林裡開路，充滿了阻礙。從「突擊」到「持續進化」

AI導入不只是換蒸籠！麵攤老闆的智慧，你學到了嗎？

還記得小時候，外婆家裡的那間老式麵攤嗎？那間麵攤的特色就是，所有的東西都繞著那台老舊的蒸籠轉。蒸籠是心臟，所有的食材、碗筷、甚至老闆的叫賣聲，都圍繞著它運作。如果想讓蒸籠運轉得更快、更有效率，最簡單的方法就是換一台新的蒸籠，對吧？但這樣真的能讓麵攤變得更好嗎？不一定。就像現在的企業，很多人認為導入AI就能提升效率，就像當年換掉老舊蒸籠一樣，但這往往只是一種表面的改變，真正的轉變，需要更深層次的調整。從蒸汽到電力：麵攤的進化與AI的潛力當年，麵攤老闆換了新的蒸籠，也就是說，把原本的蒸汽引擎換成了電動馬達。看起來好像進步很多，但如果麵攤的格局還是維持原樣，廚房還是堆滿了雜物，麵攤的效率真的能提升嗎？當然，短時間內可能會有那麼一點點的改善，但效果微乎其微。因為，真正的突破，來自於改變整個麵攤的設計，讓廚房更寬敞、動線更流暢，讓老闆和夥計可以更有效率地工作。 AI和機器學習也是一樣。很多人認為，只要把AI工具加進現有的工作流程中，就能立刻看到效率的提升。但就像當年把電動馬達塞進原本的蒸汽引擎格局裡一樣，效果往往不如預期。要真正發揮AI的潛力，就必須重新設計整個組織的結構，改變工