繼承團隊?別急著換裝!老手教你溫柔接手新隊伍

繼承一個團隊,就像收到一份特別的禮物,一份你並未特別期待,卻又必須好好運用的心意。這份心意可能包裝精美,也可能毫無包裝,但它代表著前一個人的努力和期望。我曾經看過一位主管,接手一個團隊後,就像拆禮物時急著丟掉包裝紙,直接把裡面的東西換成自己喜歡的款式。結果呢?原本的精緻包裝,代表著前人的心血,瞬間消失,而團隊成員則像被丟棄的紙屑,散落在各處,充滿了不滿和猜疑。

初入職場,就像踏入一間老屋

想像一下,你剛到一家新公司,接手一個已經運作了一段時間的團隊,這就像你踏入一間老屋。老屋裡有著前人的痕跡,有著獨特的氣味,也有著一些你可能不喜歡的裝飾。你可能會想立刻把牆壁粉刷成自己喜歡的顏色,把舊家具換成新的,但這樣做真的能讓老屋變得更好嗎?

我記得我的鄰居,小美,她買了一間老房子,第一件事就是把所有的舊家具都丟掉,換成現代簡約的風格。結果呢?老屋失去了它原本的韻味,變得像一間冰冷的展示間,沒有了溫度和故事。而那些曾經在這裡生活過的人,也漸漸地離開了。

好奇心勝於結論,就像品嚐一道新菜

當你接手一個新團隊時,最容易犯的錯誤就是急著下結論。就像品嚐一道新菜,你不能只看菜單上的描述就決定它好吃不好吃,而是要細細品嚐,感受它的味道、香氣和口感。同樣地,你不能只根據幾次會議或幾通電話就對團隊成員做出評價,而是要花時間去了解他們,觀察他們的互動,傾聽他們的聲音。

我有一個朋友,阿哲,他接手一個新部門後,立刻對幾個員工做出調整,認為他們不符合他的標準。結果呢?這些員工感到非常沮喪,失去了工作動力,甚至有人選擇離職。阿哲後來意識到,他應該先花時間去了解這些員工的優點和缺點,而不是急著做出改變。

人才評估,就像拼圖遊戲

要了解一個團隊,你需要進行人才評估。這就像玩拼圖遊戲,你需要收集所有的碎片,才能拼出完整的圖畫。你需要查看過去的績效考核,了解團隊成員的優缺點;你需要分析員工的參與度調查,了解他們對領導者的看法;你還需要與相關人員進行訪談,收集更多信息。

我曾經看過一位主管,他接手一個新團隊後,只根據自己的第一印象做出評估,認為幾個員工不夠積極。結果呢?這些員工感到非常委屈,認為自己沒有得到公平的待遇。這位主管後來意識到,他應該更加客觀地評估員工的表現,而不是根據自己的主觀感受。

信任是基石,就像建造一座橋樑

信任是團隊合作的基石,就像建造一座橋樑。如果你想建立一個高效的團隊,你需要先建立信任關係。這需要你展現透明度,清晰地溝通你的期望和目標;你需要積極傾聽團隊成員的聲音,給予他們建設性的回饋;你還需要給予他們發展的機會,讓他們感受到你的支持。

我有一個客戶,小芳,她接手一個新團隊後,立刻宣布要進行大刀闊斧的改革。結果呢?團隊成員感到非常恐慌,擔心自己的工作不保。小芳後來意識到,她應該先花時間與團隊成員建立信任關係,讓他們感受到她的誠意。

平衡傳承與變革,就像修繕一間老屋

接手一個新團隊,既需要傳承前人的經驗,也需要進行變革。這就像修繕一間老屋,既要保留它的原貌,也要進行必要的改造。如果你想讓老屋煥發新的生機,你需要找到一個平衡點,既要尊重它的歷史,也要讓它適應現代的生活。

我曾經看過一位主管,他接手一個新團隊後,立刻將所有的舊制度都廢除,並引入全新的管理模式。結果呢?團隊成員感到非常不適應,工作效率反而下降。這位主管後來意識到,他應該在保留原有優點的基礎上,進行有針對性的改革。

新鮮視角與延續性,就像烹調一道傳統美食

當你接手一個新團隊時,你會帶來一些新的視角和想法。這就像烹調一道傳統美食,你可以在保留原有風味的基礎上,加入一些新的食材和調料。但你需要小心,不要過度創新,以免失去原本的味道。

我有一個朋友,阿明,他接手一個新部門後,立刻要求所有員工按照他的方式工作。結果呢?團隊成員感到非常壓抑,失去了工作熱情。阿明後來意識到,他應該尊重員工的個性,鼓勵他們發揮自己的長處。

總之,接手一個新團隊,就像收到一份特別的禮物,一份你並未特別期待,卻又必須好好運用的心意。你需要耐心、細心和智慧,才能讓這份心意發光發熱。


原文

標題:5 Steps for Leading a Team You’ve Inherited
網址:https://hbr.org/2025/06/5-steps-for-leading-a-team-youve-inherited

Read more

投資理財就當煮義大利麵:新手也能吃的懂!

```html 週末午後,陽光灑進廚房,我正試著做一道義大利麵。不是那種精緻的餐廳等級,就是想在家裡簡單地享受一下。麵條在滾燙的水中翻滾,空氣中瀰漫著番茄醬的香氣,突然,我想到了一個比喻。投資組合,就像這鍋義大利麵,看似簡單,但背後卻藏著許多細節和技巧。 麵條的選擇:多元資產的重要性 就像做義大利麵,麵條的選擇很重要。有些人喜歡細細的天使麵,有些人偏愛粗獷的筆管麵,還有的人喜歡螺旋麵的特殊口感。投資組合也是一樣,不能只有一種資產。如果只買股票,就像只吃天使麵,雖然美味,但缺乏變化和彈性。 一個好的投資組合,就像一鍋混合了不同麵條的義大利麵,有股票的成長潛力,有債券的穩定性,也有房地產的保值功能,甚至可以加入一些另類投資,像是黃金、原油等,就像在麵條中加入不同的蔬菜和肉類,讓口感更豐富、營養更均衡。 我的阿嬤總說:「不要把雞蛋放在同一個籃子裡。」這句話也適用於投資。如果所有資金都投入到同一家公司或同一類型的資產,一旦發生問題,損失將會非常慘重。多元資產就像是分散風險,即使其中一種麵條煮爛了,其他的還能維持美味。 番茄醬的比例:風險承受度的考量 接下來,

By Latte Pal

職場突襲!蔥油餅老闆的溝通密笈,讓你應對自如!

```html 還記得上次參加宜蘭蔥油餅節嗎?人潮擁擠,熱情奔放,你努力地想向攤販老闆解釋你的需求,卻發現他正忙著煎餅,根本聽不進去。你試著調整語氣、改變說法,甚至用手勢比劃,但老闆的注意力始終不在你身上。這時候,你可能會感到挫敗、甚至有些惱怒,但你必須在短時間內找到一個有效的溝通方式,才能順利拿到你心儀的蔥油餅。這就像在職場上,當你正準備向高層匯報工作進度,卻突然被問到一個意想不到的問題,你該如何應對? 突襲式提問:如同熱鍋上的青蛙 想像一下,你精心準備了一份專案進度報告,要向老闆和來自其他部門的資深同事們展示。你花了一週的時間,對報告內容信心滿滿。但就在你講到一半,部門負責人突然插話:「順便問一下,舊系統的遷移進度如何?」 你的心頭一震,彷彿熱鍋上的青蛙,原本的計畫被打亂。你趕緊翻出追蹤表格,向她說明相關的依賴關係,並解釋目前的開發週期。她點點頭,但接著又追問:「那十二月份我們做的價格實驗呢?」 你再次提供所有數據,但感覺就像在無底洞裡撈水,永遠無法滿足她的好奇心。 蔥油餅的配料與系統的依賴 這時候,你可以把這個情境想像成製作蔥油餅。蔥油餅的美味,除了酥脆的外皮和香氣

By Latte Pal

行為經濟學:為什麼我們總是「不理性」?

```html 週末下午,我跟朋友約在永康街的一間老店喝咖啡。窗外人潮擁擠,空氣中瀰漫著咖啡豆的香氣和淡淡的甜點味。朋友點了一杯拿鐵,我則選了招牌的卡布奇諾。我們邊喝咖啡,邊聊著最近的生活瑣事。她抱怨工作上的壓力,我則分享了最近在研究的一個新概念:行為經濟學。 「衝動」的背後:為什麼我們總是做出不理性的決定? 「行為經濟學?」朋友挑了挑眉毛,「聽起來好專業啊!跟我的生活有關係嗎?」 我笑了笑,拿起咖啡勺攪拌了一下卡布奇諾。「有啊!你想想看,為什麼你明明知道吃太多甜點不健康,還是忍不住要再咬一口?為什麼明明知道股票風險很高,還是忍不住想碰碰運氣?這些,都跟行為經濟學有關。」 「那…是說,我這份拿鐵,也是行為經濟學的影響嗎?」她開玩笑地問。 「當然有可能!行為經濟學研究的是人類在決策時,會出現的各種偏差和謬誤。它挑戰了傳統經濟學的假設,認為人並不是完全理性的個體,而是會受到各種心理因素的影響。」 「錨定效應」:價格標籤的魔力 我繼續說:「你知道為什麼餐廳會把菜單上的價格標示得很高嗎?這跟一個叫做『錨定效應』的概念有關。」 「錨定效應?什麼東西?」 「簡單來說,

By Latte Pal

AI導入後,員工的心情勒勒放?別掉漆!

最近公司導入了AI,大家都很興奮,覺得效率一定會大幅提升。但實際操作起來,卻發現事情沒那麼簡單。就像我阿嬤做的芋圓,外表Q彈誘人,但如果糖水不夠甜,或是芋圓太硬,就會讓客人覺得少了那份幸福感。AI也是一樣,如果沒有好好考慮到對員工心理的影響,再多厲害的技術,也可能適得其反,讓原本想提升的效率,反而變成降低士氣的導火線。 「AI 導入後,我的工作變成什麼了?」 我記得第一次接觸AI的時候,心裡充滿了期待。想像著AI可以幫我處理那些重複、繁瑣的工作,讓我能把更多時間放在更有創意、更有挑戰性的任務上。就像我上次去那間新開的日式拉麵店,老闆說他導入了機器手臂幫忙煮麵,這樣就能確保每一碗拉麵的品質都一樣,而且速度更快。聽起來很棒,但當我吃到那碗拉麵時,卻覺得少了那種手工拉麵的溫度和彈性,少了那種「人」的味道。 但現實往往比想像中更複雜。AI導入後,我發現自己花了很多時間在「監督」AI,確認它沒有出錯,或是修正它犯下的錯誤。有時候,AI的建議甚至讓我感到困惑,因為它沒有考慮到一些複雜的背景因素,或是人性的細微差異。就像我阿姨去泰國旅遊,用Google Maps導航,結果卻繞了個大彎,

By Latte Pal